Esto es un directorio de estado-a-estado de proveedores de servicios incluyendo defensores de víctimas, abogados, organizaciones basadas en la comunidad, cultural, lingüísticas, y religiosas, y otros profesionales con experiencias asistiendo inmigrante superviviente de violencia doméstica, tráfico de humano, y otras actividades criminales de las visa-U.
Este directorio es útil para ayudar a los profesionales identificar programas en su estado, región, o comunidad con experiencia en ayudando inmigrantes supervivientes. Los inmigrantes supervivientes pueden utilizarla para localizar programas que cuenten con defensores de las víctimas y abogados que puedan ayudarles.
This is a searchable state-by-state directory of service providers including victim advocates, attorneys, community based, culturally and linguistically specific, and faith-based organizations and other professionals with experience serving immigrant survivors of domestic violence, sexual assault, child/elder abuse and neglect, stalking, dating violence, human trafficking and other U-visa criminal activities. This directory will help professionals identify programs in your state, region, or community with expertise serving immigrant survivors. It can be used by immigrant survivors to locate programs that have victim advocates and attorneys who can assist them. NOTE to users: NIWAP provides support for professionals only. We do not provide any direct legal services or advice to individuals over the phone or by email regarding benefits eligibility or any other legal issue. We encourage survivors to review the resources and materials in our library with their victim advocate or attorney. If you are an immigrant survivor wish to identify a victim advocate or attorney in your state or community who can assist you, use this Directory to find assistance The Directory is also useful to identify organizations in another state to which an immigrant victim may be considering moving. If you are working with an immigrant victim for whom you need resource materials on immigrant victims legal rights or you need a referral to another jurisdiction to a program that has staff or volunteers who speak the victim’s language, you can search this database by language to identify such programs. We recommend that you start your search with wider terms, such as state, city, or language, and look for more specific options within these searches. To get started, select the state you are in on the map. Once a state is selected, you can search organizations by zip code, city, or name by using the search bar at the top of the table below. If you are with an organization working with immigrant survivors, please make sure that your agency’s contact information is correctly represented within the directory. To update your agency’s listing or add your agency’s listing to the map, use this form: https://niwaplibrary.wcl.american.edu/add-a-service-provider
NOTA a los usuarios: NIWAP facilita asistencia solamente a los profesionales. No ofrecemos ningún servicio legal directamente ni consejos a los individuales por teléfono ni por correo electrónico en referencia a la elegibilidad de beneficios ni cualquier otro problema legal. Le animamos a los supervivientes a que revisen los recursos y materiales en nuestra biblioteca electrónica con su defensor de víctima o abogado. Si eres un inmigrante superviviente que desea identificar un defensor de víctima o abogado en su estado o comunidad que lo/la pudiera asistir, seleccione el directivo de NIWAP. El directorio también es útil para identificar organizaciones en otro estado en cual un inmigrante superviviente está considerando moverse a. Si estás trabajando con un inmigrante superviviente para quien necesitas recursos materiales en los derechos legales de los inmigrantes supervivientes o si necesita una referencia a otra jurisdicción a un programa que tiene trabajadores o voluntarios que hablan el mismo lenguaje que la víctima, usted puede buscar esta base de datos por lenguaje para identificar esos programas.
Recomendamos que empices tu búsqueda con términos más amplio, como estado, ciudad, o lenguaje, y busca por más opciones especificas dentro de esas búsquedas.
Para empezar, seleccione el estado en el cual estas en el mapa. Cuando el estado este seleccionado, puedes buscar organizaciones por código postal, ciudad, y nombre usando la barra de búsqueda en la parte arriba de la tabla abajo.
Si estas con una organización trabajando con inmigrantes supervivientes, por favor asegúrese que la información de contacto de su agencia está representada correctamente dentro del directorio. Para actualizar el listado de su agencia o agregar un listado de su agencia al mapa, usa esta forma: https://niwaplibrary.wcl.american.edu/add-a-service-provider
