Mga Katanungan sa Panayam ng mga Estrukturang Batay sa Trauma para sa mga Imigrante SIQI (Trauma Informed Interview Questions SIQI) [pdf]

Ang layunin ng SIQI tool ay tulungan na matukoy ang stalking at human trafficking na kasabay na nangyayari kasama ng domestic violence at child abuse. Ang mga sumusunod na talatanungan ay ibinibigay upang mapadali ang Trauma Informed Structured Interview, na siyang ikalawang bahagi ng Trauma Informed Immigration Story Writing Intervention Method. Sa session ng pagbuo ng kuwento, hinihikayat ang mga kliyente na ibahagi ang kanilang kuwento nang hindi nahihinto habang ang mga tagapagtaguyod at abogado ay nakikinig, nagtatala ng mga nota, at nagmamasid para sa anumang triggers. Ang tool na ito ay idinisenyo upang gamitin sa mga follow-up na panayam kasama ang mga kliyente. Ang Structured Interview Questionnaire for Immigration (SIQI) na ito ay makatutulong sa mga tagapagtaguyod at abogado na kumuha ng karagdagang malalim na impormasyon upang palakasin ang immigration case ng kanilang kliyente at upang magbigay ng kompletong larawan ng trauma at paghihirap na naranasan ng mga survivor. Ang mga tanong ay idinisenyo upang mapadali ang pagpapagaling ng kliyente at upang mapalakas ang aplikasyon sa imigrasyon sa pamamagitan ng paglantad ng mahahalagang detalye ng kuwento sa pamamagitan ng pagsusuri ng karagdagang insidente, karanasan, at mga emosyonal na pinsalang nag-ambag sa matinding kalupitan at/o malaking mental o pisikal na pang-aabuso. Dapat ipaliwanag ng mga abogado at tagapagtaguyod ang mga layunin ng session na ito sa kliyente bago simulan ang trauma informed structured interview. Ang bersyon ng 2023 na ito ay naglalaman ng mga tanong na makatutulong sa pag-assess ng stalking behaviors at mga risk factor.

The SIQI tool’s goal is to help identify stalking and human trafficking that are co-occurring with domestic violence and child abuse. The following questionnaires are provided to facilitate the Trauma Informed Structured Interview, which is the second part of the Trauma Informed Immigration Story Writing Intervention Method. During the story developing session, clients are encouraged to share their story uninterrupted while advocates and attorneys listen, take notes, and watch for triggers. This tool is designed to be used during follow up interviews with clients. This Structured Interview Questionnaire for Immigration (SIQI) will aid advocates and attorneys in eliciting additional in-depth information to strengthen their client’s immigration case and will also provide a complete picture of trauma and distress endured by survivors. The questions are designed to facilitate the client’s healing and to strengthen the client’s immigration application by uncovering important details of the story by screening for additional incidents, experiences, and emotional harms that contribute to extreme cruelty and/or substantial mental or physical abuse. Attorneys and advocates should explain the goals of this session to the client before initiating the trauma informed structured interview. This 2023 version incorporates questions helpful to assessing stalking behaviors and risk factors.